قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

الموضوع في 'مكتبة علم النفس للكتب والبحوث' بواسطة psychologue, بتاريخ ‏2 ابريل 2010.

  1. psychologue

    psychologue مشرف منتدى علم النفس

    السلام عليكم
    اضع بين يديكم هذا القاموس للمصطلحات النفسية ويمكن وضعها في الوورد word وتخزينها ي ملفاتك حتى تعرف معاني المصطلحات الاكلنيكية باللغة العربية و الفرنسية والانجليزية


    قاموس المصطلحات النفسية
    ثلاثي اللغة
    أ
    Narcobiosis Narcobiose آثار التخدير (اضطرابات احيائية)
    Monopolar Monopolaire آحادي القطب
    Monoideism Monoidéisme آحادية التفكير
    Apareunia Apareunie آلام الجماع
    Dyspareunia Dyspareunie آلام الجماع
    Algopareunia Algopareunie آلام الجماع
    B.H.E. Barrière Hemato-Encéphalique آليات التبادل بين الدم والدماغ
    Amphetamine Amphetamine آمفيتامين
    Forced Diuresis Diurése forcée ابالة مدفوعة
    Vision Vision إبصار
    Deportation Déportation إبعاد
    Communication Communication إتصال
    Accusation Accusation إتهام
    Autoaccusation Autoaccusation إتهام الذات
    Excitation Excitation إثارة
    Sedation Sédation اثباط
    Bio-feedback Bio-feedback اثر حيوي رجعي
    Absurd Answers Réponses à côté (absurdes) اجابات عبثية
    Merycism Merycisme اجترار
    Rumination Rumination اجترار الآفكار
    Mentism Mentisme اجترار الفكر
    Sociable Sociable اجتماعي
    Criminality Criminalité اجرام
    Voluntary Abortion Interruption volontaire de grossesse اجهاض ارادي
    Provoked Abortion Avortement provoqué اجهاض مفتعل
    Catesthesia Catesthésie احاسيس مراقية
    Frustration Frustration احباط
    Autodepreciation Autodépréciation احتقار الذات
    Querulousness Quérulence احتكام
    Minor Delinquents Mineurs délinquants احداث جانحون
    Biographic events Evénements biographiques احداث حياتية
    Sensation Sensation احساس
    Paraesthésia Paraesthésie احساس زائف
    Metesthesia Métesthésie احساس متأخر
    Allochiria Allochirie احساس مغاير
    Alloesthesia Alloesthésie احساس مغاير
    Sensitive Sensitif احساسي
    Sensibility Sensibilité احساسية
    Kinesthesia Kinesthésie احساسية حركية
    Onirism Onirisme احلامية-نوامية
    Test Test اختبار
    Thematic Apreception Test T.A.T. اختبار تفهم الموضوع
    Rorschach's Test Rorschach (test de) اختبار روشاخ
    Szondi Test Szondi (test de) اختبار سوندي
    D.T.S. Dexamethasone (Test à la) اختبار قمع الديكساميتازون
    M.M.P.I M.M.P.I. اختبار مينيسوتا
    Intelligence Tests Tests d' intelligence اختبارات الذكاء
    Personality Tests Tests de la personnalité اختبارات الشخصية
    Convulsion Convulsion اختلاج
    Heteromorphism Hétéromorphisme اختلاف الاشكال
    Asphyxia Asphyxie اختناق
    Plantar Plantaire اخمصي
    Token Economie Economie de jetons ادخار الثواب (علاج سلوكي)
    Penetration Pénétration ادخال
    Perception Perception ادراك
    Opiomania Opiomanie ادمان الآفيون
    Barbiturism Barbiturisme ادمان الباريتيرات
    Tabagism Tabagisme ادمان التبغ
    Hachichism Hachichisme ادمان الحشيش
    Cannabism Cannabisme ادمان الحشيش
    Pharmacomania Pharmacomanie ادمان الدواء
    Theism Théisme ادمان الشاي
    Cafeism Cafeisme ادمان الكافيين
    Cocainomania Cocainomanie ادمان الكوكيين
    Toxicomania Toxicomanie ادمان المسمات (المخدرات)
    Chloralism Chloralisme ادمان منوم الكلورالهيدرات
    Narcomania Narcomanie ادمان المنومات
    Toxitud Toxitude ادمان المواد المسموح بيعها
    Morphinomania Morphinomanie ادمان المورفين
    Social roles Rôles Sociaux ادوار اجتماعية
    Volition Volonté ارادة
    Linkage Liaison, Linkage ارتباط
    Perplexity Perplexité ارتباك
    Commotion Commotion ارتجاج
    Cerebral commotion Commotion Cérébrale ارتجاج الدماغ
    Travestism (Eonism) Travestime (Eonisme) ارتداء أزياء الجنس الآخر (أيونية)
    Cranial Hypertension Hypertension Crânienne ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
    Arterial Hypertension Hypertension Artérielle ارتفاع الضغط الشرياني
    Incest Inceste ارتكاب المحارم
    Reflex Réflexe ارتكاس
    Reactive Réactif ارتكاسي (رد فعل)
    Arganisme Arganisme ارغانية (وساوس مرضية)
    Instances Instances اركان-سلطات
    Overwork Surmenage ارهاق
    Deplacement Déplacement ازاحة
    Topectomia Topectomie ازالة (جراحية نفسية)
    Systematic Desensitization Désensitisation Systématique ازالة التحسس
    Detoxication Detoxication ازالة التسمم
    Transorbitotomia Transorbitotomie ازالة عبر محجرية (جراحة نفسية)
    Decortication Décortication ازالة اللحاء
    Decerebration Décérébration ازالة المخ
    Sexual Ambiguous Gynandrie Ambigus Sexuels ازدواجية جنسية
    Dipersonalization Dédoublement de la personnalité ازدواجية الشخصية
    Captativity Captativité استئثارية
    Anticipation Anticipation استباق
    Substitution Substitution استبدال
    Chelation Chélation استخلاب
    Relaxation Relaxation استرخاء
    Hydrocephalus Hydrocéphalie استسقاء الدماغ
    Hospitalization Internement-Hospitalisation استشفاء
    Partial Hospitalization Hospitalisation partielle استشفاء جزئي
    Disposition Disposition استعداد
    Predisposition Prédisposition استعداد مسبق
    Exhibitionism Exhibitionnisme استعراضية
    Homeostasis familiale Homéostasie familiale الاستقرار العائلي المتجانس
    Onanism Onanisme استمناء
    Nasturbation Masturbation استمناء
    Deduction Déduction استنباط
    Apperception Apperception استيعاب
    Captivity Captivité أسر
    Projection Projection اسقاط
    Acetylcholine Acétylcholine أسيتيل كولين
    Impregnation Imprégnation اشباع
    Pedophilia Pédophilie اشتهاء الأطفال
    Gerentophilia Gérontophilie اشتهاء الشيوخ
    Bruxism Bruxisme اصطكاك الأسنان أثناء النوم
    Brycomania Brycomanie اصطكاك الأسنان أثناء النوم
    Exsanginous-Transfusion Exsanguino-Transfusion اصفاق (نقل الدم مع الاستنزاف)
    Hunger strike Grève de la faim اضراب عن الطعام
    Desomatisation Désomatisation اضطراب الإحساس بالجسد
    ****bolic Disorder Trouble Métabolique اضطراب ايضي
    Hemimia Hémimie اضطراب ايمائي نصفي
    Allomnesia Allomnésie اضطراب تذكر الماضي
    Akataphasia Acataphasie اضطراب تسلسل الكلمات في الحديث
    Dyschromatopsia Dyschromatopsie اضطراب تمييز الألوان
    Planotopokinesia Planotopokinésie اضطراب التوجه في المكان
    Judgement disorder Jugements (Trouble de) اضطراب الحكم على الأشياء
    Cyclophrenia Cyclophrénie اضطراب الذهن الدوري
    Paracusia Paracusie اضطراب سماع الأحداث
    Post Traumatic Stress Disordes (P.T.S.D.) Nervose Traumatique (P.T.S.D.) اضطراب الشدة عقب الرضية
    Cyclothymia Cyclothymie اضطراب المزاج الدوري
    Allopsychic Allopsychique اضطراب النفاس المغاير
    Imagination Disorders Imagination (Troubles de l') اضطرابات التخيل
    Expression Disorders Expression (Trouble de l') اضطرابات التعبير
    Characterial Disorders Caracteriels (Troubles) اضطرابات طباعئية
    Functional Disorders Fonctionels (Troubles) اضطرابات وظيفية
    Battered Children Enfants mal traités أطفال أسيئت معاملتهم
    Retarded Children Retardés (Enfants) أطفال متخلفون
    Positron Emission Tomography P.E.T. اطلاق البوزيترونات
    Ataraxie Ataraxie اطمئنان (طمأنة)
    Reinsertion Reinsertion اعادة الادماج
    Rehabilitation Réhabilitation اعادة تأهيل
    Accoutumance Accoutumance اعتياد
    Zooantropixia Zooantropixie اعتقاد التحول إلى حيوان
    Fatigability Fatigabilité اعياء
    Rape Viol اغتصاب
    Wet-Wrap Enveloppements humides أغشية رطبة
    Drowsiness Endormissement اغفاء
    Lipomia Lipomie اغماء
    Comitial Comitial إغمائي
    Immersion Immersion افاضة
    Flooding Flooding افاضة
    Deficit Déficit افتقار
    Ideation Idéation افتكار
    Hypersexuality Hypersexualité افراط جنسي
    Morbid Acts Actes Morbides افعال مرضية
    Damnation ideas Damnation (Idées de) افكار عذاب جهنم
    Enormity Ideas Enormité (Idées d') افكار العظمة
    Opium Opium افيون
    Opiaces Opiacés افيونات
    Association Association اقتران - ترابط تداع
    Avowal Aveu اقرار
    Approbavity Approbavité اقرارية
    Sectorisation Sectorisation اقطاع
    Conversion Conversion اقلاب
    Inversion Inversion اقلاب للداخل
    Mental Anatopism Anatopisme mental اقلاب عقلي
    Acatagraphia Acatagraphie اقلاب كلمات الجملة
    Acroagonines Acroagonines اكرواغونين (مواد يفترض ان الجسم يفرزها اثناء الموت)
    Acrodynia Acrodynie اكروديني
    Coprophagia Coprophagie اكل البراز
    Pagophagia Pagophagie اكل الثلج
    Necrophagia Nécrophagie اكل الجثث
    Hialophagia Hialophagie اكل الزجاج
    Cannibalism Cannibalisme اكل لحوم البشر
    Geophagia Géophagie اكل الوحل
    Dura Mater Dura Mater الأم الجافية
    Pia Mater Pia Mater الام الحنون
    Adhesitivity Adhésitivité التحامية
    Closing in Accolement au modèle التصاق بالمثال
    Otitis Otite التهاب الأذن
    Leukoencephalitis Leucoencéphalite التهاب بيضاء الدماغ
    Leukoencephalitis
    Subacute Sclerosant (Less) Leucoencéphalite Sclérosante Subaigue(Less)a التهاب بيضاء الدماغ التصلبي ما تحت الحاد
    Panencephalitis
    Subacute Sclerosant (Pess) Panencéphalite Subaigue Sclérosante (Pess) التهاب بيضاء الدماغ التصلبي ما تحت الحاد
    Sinusitis Sinusite التهاب الجيوب
    Pylonéphritis Pylonéphrite التهاب الحويضة
    Mastoiditis Mastoïdite التهاب الخشاء
    Meningo - Encephalitis Méningo - Encéphalites التهاب الدماغ - السحايا
    Encephalitis epidemic Encéphalite épidémique التهاب الدماغ الوبائي
    Meningitis Tubercular Méningite Tuberculeuse التهاب السحاياالسلي
    Meningitis Purulents Méningites Purulente التهاب السحايا القيحي
    Meningitis Purulents Méningite Suppurée التهاب السحايا القيحي
    Poliomyelitis Poliomyélite التهاب سنجابية النخاع
    Endocarditis Endocardite التهاب الشغاف
    Viral Infection Infection Virale التهاب فيروسي
    Virosis Virose التهاب فيروسي
    Encephalitis Encéphalites التهابات الدماغ
    Retrograde Annulation Annulation rétrograde الغاء رجعي
    Hypnalgia Hypnalgie ألم اثناء النوم
    Trichalgia Trichalgie الم الشعر
    Nictalgia Nictalgie الم ليلي
    Moral Pain Douleur moral الم معنوي
    Possession Possession امتلاك
    Abstinence Abstinence إمتناع
    Borreliosis Borrelioses أمراض البوربلية
    Embreyo - Feotopathy Embreyo - Feotopathie أمراض الجنين
    Encephalosis Encéphaloses أمراض الدماغ
    Infectious Encephalopathys Encéphalopathies infectieuse أمراض الدماغ الالتهابية
    Pancreatic Encephalopathys Encéphalopathies Pancréatiques أمراض الدماغ البنكرياسية
    Trigemined Encephalosis Encéphalose trigéminé أمراض الدماغ ثلاثية التوائم
    Infantile Encephalopathy Encéphalopathie Infantile أمراض الدماغ الطفولية
    Alcholic Encephalopathy Encéphalopathies Alcooliques أمراض الدماغ الكحولية
    Portacaval Encephalopathy Encéphalopathies porto-Cave أمراض الدماغ الوريدية
    Salmonellosis Salmonelloses أمراض السالمونيا (تيفوئيد)
    Neurolipidosis Neurolipidoses أمراض عصبية-دهنية
    Schizosis Schizoses أمراض فصمية
    Enterovirosis Enterovirose أمراض فيروسات الأمعاء
    Arbovirosis Arbovirose أمراض الفيروسات المفصلية
    Cardiopathy Cardiopathies أمراض القلب
    Hydatidosis Hydatidose أمراض كييسية
    Encephalopathic Deficiency Encéphalopathies Carentielles أمراض النقص الدماغية
    Pathognomonic Pathognomonique امراضية
    Alcoolopathy Alcoolopathie امراضية الكحول
    Hemopathy Hémopathie امراضية الدم
    Xenopathy Xénopathie امراضية غريبة
    Schizopathy Schizopathie امراضية فصامية
    Psychopathology Psychopathologie امراضية نفسية
    Lithium (salt) Lithium (Sels de) املاح الليتيوم
    Octopamines Octopamines امينات خادعة
    Psychamines Psychamines امينات نفسية (مثيرات)
    Ego Moi انا
    Self Self الأنا
    Super Ego Surmoi انا اعلى
    Ideal Super Ego Surmoi Idéal انا مثالي
    Septicemia Septicémie انتان دموي
    Gastro-intestinal Infection Infection Gastro-Intestinale انتان معدي - معوي
    Attention Attention انتباه
    Suicide Suicide انتحار
    Prevalence Prévalence انتشار
    ****phasic Métaphasique انتقالي
    Transgression Transgression انتهاك
    Dactylocampsodinia Dactylocampsodinie انثناء الاصابع المؤلم
    Chromosomic Aberration Aberration Chromosomique انحراف صبغي
    Alimentar Aberration Aberration Alimentaire انحراف غذائي
    Sexuel Deviation Déviations Sexuelles انحرافات جنسية
    Degeneration Dégénérescence انحطاط
    Dissolution Dissolution انحلال
    Desintegration Désintégration انحلال التكامل
    Autolysis Autolyse انحلال ذاتي
    Camptocormia Camptocormie انحناء الظهر
    Illusion Illusion انخداع
    Illusion (amputee) Illusion des amputés انخداع المبتورين
    Hypoboulia Hypoboulie انخفاض الشهية
    Hypotension (arterial) Hypotension artérielle انخفاض الضغط
    Cranial Hypotension Hypotension crânienne انخفاض الضغط داخل الجمجمة
    Pulsion Pulsion اندفاع
    Elan Vital Elan Vital اندفاع حياتي
    Endrophine Endrophine اندورفين
    Prognostic Prognostique انذاري
    Mental Alienation Aliénation mentale انسلاب العقل
    Poisoning Empoisonnement انسمام
    Bromism Bromisme انسمام بالبروم
    Ergotism Ergotisme انسمام بالجودر
    Detachement Clivage انشطار
    Autism Autisme انطوائية
    Monitoring Monitoring انعاش
    Reanimation Réanimation انعاش
    Acenesthesia Acénésthésie انعدام الاحساس بالذات
    Derealisation Déréalisation انعدام الاستيعاب
    Desorientation Désorientation انعدام التوجه
    Amenorrhea Aménorrhee انعدام الطمث
    Athymhormia Athymhormie انعدام المزاج
    Closing Closing انغلاق
    Closing - in Closing – in انغلاق في (التصاق بالمثال)
    Extraversion Extraversion انفتاح
    Emotion Emotion انفعال
    Emotionality Emotionalité انفعالية
    Dysmenorrhea Dysmenorrhée انقطاع الطمث
    Introversion Introversion انقلاب داخلي
    Denegation Dénégation انكار
    Systematic reniement Reniement systématique انكار منظم
    Encephalines Encéphalines انكافالين
    Depression Dépression انهيار
    Anaclitic (depression) Dépression Anaclitique انهيار اغفائي
    Masked Depression Depression Masquée انهيار مقنع
    Egocentrism Egocentrisme انوية مركزية
    Civil Capacity Capacité civile اهلية مدنية
    Involutional Involution, Involutif اوابي
    Difffense (Mechanisms) Défense (Mécanisme de) اواليات الدفاع
    Primary Primaire اولي
    Climacterium Climactère اياس
    Andropause Andropause اياس الذكور
    Altruist Altruiste ايثاري (غيري)
    Suggestion Suggestion ايحاء
    Autosuggestion Autosuggestion ايحاء ذاتي
    Suggestibility Suggestibilité ايحائية
    Mutilation Mutilation ايذاء
    Automutilation Automutilation ايذاء الذات
    Injenction Injenction ايعاز
    Orgasm Orgasme ايغاف
    Hypsarythmia Hypsarythmie ايقاع موجات عالية
    Mimic Mimique ايماء
    Jargonomimia Jargonomimie ايماءات غير مفهومة
    Gélasmus Gélasmus ايماءات مبالغة
    Imipramine Imipramine ايميبرامين (مضاد انهيار)

    ب
    Open-door Open-door الباب المفتوح
    Papaverine Papaverine بابا فيرين (مضاد ألم)
    Prodromique Prodromal بادري
    Barbiturate Barbiturique باربيترات (منومات)
    Bardet-Biedi Bardet-Biedi بارديه- بيدي
    Adult Adulte بالغ
    Avarice Avarice بخل
    Primitivism Primitivisme بدائية
    Stercoral Stercoraire برازي
    Paludism Paludisme برداء
    Frigidity Frigidité برودة
    Anaphrodizia Anaphrodisie برودة جنسية
    Psychodrama Psychodrame بسيكودرام
    Psylocybine Psylocybine بسيلوسيبين (نبتة مخدرة)
    Leucotimie Leucotomie بضع الفص الجبهي
    Brady Brady بطء
    Bradyesthesia Bradyesthésie بطء الإحساس
    Bradypsychia Bradypsychie بطء التفكير
    Bradyartheria Bradyarthérie بطء التلفظ
    Bradyaphasia Bradyaphasie بطء الحديث
    Bradykinesia BradyKinésie بطء الحركة
    Bradylalia Badylalie بطء الكلام
    Bradyphasia Bradyphasie بطء النطق
    Cerebral Ventriculus Ventricule cérébral بطين دماغي
    Post-operative Post-opératif بعد الجراحة
    Post-mortem Post-mortum بعد الممات
    Post-partum Post-partum بعد الوضع
    Post-natal Post-natal بعد الولادة
    Prostitution Prostitution بغاء
    Pellagra Pellagre بلغرة
    Idiocy Idiotie بله
    Idiocy (amaurotic) Idioties amaurotiques بله كماني
    Puberty Puberté بلوغ
    Macrogenitosmia (precocious) Macrogénitosmie précoce بلوغ مبكر
    Penthotal Penthotal بنتوتال
    Benzodiazepine Benzodiazepine بنزوديازيبين
    Structure Structure بنية
    Bestiality Bestialité بهيمية
    Bovarysm Bovarysme بوفاريه
    Peptide (cerebrals) Peptides cérébreaux بيبتيدات دماغية
    Neuropeptides Neuropeptides بيبتيدات عصبية
    Beta Betta بيتا (موجة دماغية)
    Butyrophenone Butirophénone بيتيروفينون (معقلات)
    Homocystinuria Homocystinurie بيلة هوموسيستينية
    Peyoti Peyoti بيوتي (مخدر)

    ت
    Stuttering Bégaiement تأتأة
    Logoclonia Logoclonie تأتأة نبرية
    Immaturity Immaturité تأخر النضج
    Tarentalism Tarentalisme-Trantisme تارانتالية
    Self-Assertion Assertion تاكيد الذات
    Psychic abatement Ralentissement psychique تباطؤ نفسي
    Depersonalisation Dépersonnalisation تبدد الشخصية
    Dependance Dépendance تبعية
    Pharmacodependance Pharmacodépendance تبعية الدواء
    Adoption Adoption تبني
    Acculturation Acculturation تثاقف
    Fixation Fixation تثبيت
    Somatization Somatisation تجسيد
    Aerophagy Aérophagie تجشؤ
    Gonocephalie Gonocephalie تحدب الجمجمة
    Provocation Provocation تحرش
    Photosensibility Photosensibilité تحسس ضوئي
    Eugenic Eugénique (Eugénisme) تحسين النسل
    Lysencephaly Lysencéphalie تحلل الدماغ
    Oniro analysis Oniro-analyse تحليل أحلام
    Transactional Analysis Analyse Transactionnelle تحليل تصالحي
    Hypnoanalysis Hypnoanalyse تحليل تنويمي
    Psycho-Analysis Psychanalyse تحليل نفسي
    Nacro-Analysis Narco-analyse تحليل نفسي تنويمي
    Oniro-analysis Oniro-analyse تحليل نوامي
    Daseinalysis Daseinanalyse تحليل وجودي
    Weckanalysis Weck's analyse تحليل يستخدم الأمفيتيا مين
    Tolerance Tolérance تحمل
    Etherisation Ethérisation تخدير بالأثير
    Carbonarcosis Carbonarcose تخدير بالكربون
    Electroencephalo graphic Narcosis Narcose-Electro-encéphalographique تخدير (تخطيط الدماغ مع)
    Electro-Narcosis Electro-narcose تخدير كهربائي
    Cacolalia Cacolalie تخريف
    Crossing over Enjambement تخط
    Ultrasound - Encephalography Ultrasonoencéphalographie تخطيط دماغ بالموجات فوق الصوتية
    Electrocorticogram (quantitativ) Electrocorticogramme quantitative تخطيط دماغي كمي
    Electromyography (E.M.G) Electromyographie (E.M.G) تخطيط العضلات
    Electrocorticogram Electrocorticogramme تخطيط لحاء الدماغ
    Mental Retardation Arriération intellectuelle تخلف ذهني
    Retard affective Arriération affective تخلف وجداني
    Association of ideas Association des idées تداعي الأفكار
    Gradual stage Stage تدرج
    Training Autogen Training autogène تدريب الاسترخاء الذاتي
    Deterioration Détérioration تدهور
    Oculogyric Oculogyre تدوير
    Cryptomnesia Cryptomnésie تذكر خبيء
    Ecforia Ecforie تذكر المنسيات
    Intellectualisation Intellectualisation تذهين
    Zoopsia Zoopsie ترائي الحيوان
    Photopsia Photopsie ترائي ضوئي
    Intellectual weakening Affaiblissement intellectuel تراجع ذهني
    Orthophrenia Orthophrénie تربية ذهنية
    Supervized education Education surveillée تربية مراقبة
    Logopedie Logopédie تربية النطق
    Orthopsychopedic Orthopsychopédique تربية نفسية للطفل
    Hypnopedie Hypnopédie تربية النوم
    Rationalization Rationalisation ترشيد
    Trihexyphenidyle Trihexyphénidyle تريهيكسي فينيديل (مضادات انهيار)
    Falsification (Mnesic) Falsification mnésique تزوير ذكروي
    Sublimation Sublimation تسام
    Platicephalie Platicephalie تسطح الجمجمة
    Clinocephalie Clinocéphalie تسطح الدماغ
    Admission Admission تسليم
    Carbon monoxyde intoxication Intoxication par l'oxyde de carbone تسمم بغاز الكربون
    Thyreotoxicosis Thyréotoxicose تسمم درقي
    Rationalism (morbid) Rationalisme morbide تسويغ مرضي
    Conditioning Conditionnement تشريط
    Zoomorphism Zoomorphisme تشكل حيواني
    Spasm a flexure Spasme en flexion تشنج انحنائي
    Opistotonos Opistotonus تشنج ظهري
    Deformity Déformation تشوّه
    Encephalodysmorphism Encéphalodysmorphisme تشوهات شكل الدماغ
    Credibility Crédibilité تصديقية
    Covered Couvert تصرف مستتر
    Sclerosis amyotrophic lateral Sclérose latérale amyotrophique تصلب جانبي ضموري
    Sclerosis tuberculous (Bourneville) Sclérose tubéreuse de Bourneville تصلب درني (سلّي)
    Laminar sclerosis (Morel) Sclérose laminaire de Morel تصلب الرقائق (موريل)
    Sclerosis arterial Cerebrale Aterosclérose cérébrale تصلب شرايين الدماغ
    Sclerosis multiple Sclérose multiple تصلب متعدد
    Sclerosis disseminated Sclérose en plaques تصلب منتثر
    Dissimulation Dissimulation تصنع
    Mental-Disorders Classification Classification des troubles mentales تصنيف الاضطرابات
    D.S.M. IV D.SM-IV التصنيف الأميركي للأمراض النفسية - الطبعة-4 -
    Tomography Tomographie تصوير الاورام
    Magnetic Resonance Immagining M.R.I تصوير بالرنين المغناطيسي
    Ventriculography Ventriculographie تصوير البطين الدماغي
    Cerebral pneumography Pneumographie cérébrale تصوير الدماغ بعد حقنه بالهواء
    Eidetism Eidétisme تصوير ذكروي
    Cerebral Angiography Angiographie cérébral تصوير شعاعي لأوعية الدماغ
    Encephalography (Gaseous) Encéphalographie gazeuse تصوير شعاعي للدماغ (عن طريق حقن الهواء)
    Arteriography Artiériographie تصوير شعاعي للشرايين
    Scaner Tomodensitométrice تصوير طبقي محوري (سكانر)
    Ganglioplegic Ganglioplégiques تضخم العقد الليمفاوية
    Craniostenosis craniosténose تضيق الجمجمة
    Hyperthymie Hyperthymie تطرف المزاج
    Cartharsis Catharsis تطهير-تطهيري
    Demonstrativ Démonstratif تظاهري
    Contradicition Contradiction تعارض
    Empathy Empathie تعاطف مع الغير
    Etheromania Ethéromanie تعاطي الكحول
    Drogomania Drogomanie تعاطي المخدرات
    Standardization Standardisation تعيير
    Graphism Graphisme تعيير بالكتابة
    Corporal expression Expression corporelle تعيير جسدي
    Scotomisation Scotomisation تعتيم
    Transivitism Transivitisme التعدية
    False recognition Fausses reconnaissances تعرفات خاطئة
    Agraphia Agraphie تعسر الكتابة
    Mentalisation Mentalisation تعقيل
    Sterilization Stérilisation تعقيم
    Azoophilia Azoophylie تعلق بالرموز الجنسية
    Addiction Addicton تعلق بالمخدر
    Imitation Learning Apprentissage par imitiation تعلم بالتقليد
    Didactic Didactique تعليمي
    Compensation Compensation تعويض
    Over-Compensation Surcompensation تعويض زائد
    Artificial alimentation Alimentation artificielle تغذية اصطناعية
    Gavage Gavage تغذية فمية جبرية
    Gatism-Gatos Gatism-Gatos تغوط لا ارادي
    Encopresia Encoprésie تغوط ليلي لا ارادي
    Language
    mal-adjustment Langage (modification chez les malades mentaux) تغيرات الحديث لدى المرضى العقليين
    Astazia Astasie تغيف (استحالة الوقوف)
    Astaso-Abasia Astaso - abasie تغيف-لا خطو (استحالة الوقوف والمشي)
    Desagregation (psych) Désagrégation psychique تفـتت نفسي
    Interpretation Interprétation تفسير
    Acting out Passage à l'acte تفعيل
    Introspection Introspection تفكر ذاتي
    Dissociation Dissociation تفكك-انفصام
    Schizoparaphasia Schizoparaphasie تفكك الكلام
    Retreat Retraite تقاعد
    Marasmus Marasme تقحل (هزال)
    Autovalorisation Autovalorisation تقدير الذات
    Variability Variabilité تقلب
    Lability Labilité تقلقل
    Echomimia Echomimie تقليد الإيماءات
    Echokinesia Echokinésie تقليد الحركات
    Echopathy Echopathie تقليد عوارض المرض
    Aphrodisia Aphrodisie تقوية الباه
    Integration Intégration تكامل
    Alexythymia Alexythymie تكتم (كتم الإنفعالات-مفهوم نفسدي شامل)
    Condensation Condensation تكثيف
    Cataphasia Cataphasie تكرار التعابير
    Pali Pali تكرار واعادة مقطع
    Palikinesia Palikinésie تكرار الحركة
    Palipraxia Palipraxie تكرار حركات عشوائية
    Iteration Itération تكرار الحركة الواحدة
    Paligraphia Paligraphie تكرار كتابة المقاطع
    Palilalia Palilalie تكرار مقاطع الكلام
    Palilogia Palilogie تكرار منطقي
    Palinphrasia Palinphrasie تكرار نهايات الكلمات
    Stereotypy Stéréotypies تكرارية نمطية
    Tetania Tétanie تكزز
    Manierism Maniérisme تكلف
    Adaptation Adaptation-Adaptivité تكيف (قابلية أل)
    Stammering Balbusme تلعثم-تأتأة
    Mental Automatism Automatisme mental تلقائية عقلية
    Surstimulation Surstimulation تمارض مبالغ
    Vital contact Contact vital تماس حياتي
    Identification Identification تماهي (توحد)
    Hystrionism Hystrionisme تمثيلي-هيستيري
    Nursing Nursing تمريض
    Theatralism Théâtralisme تمسرحية
    Tachykinesia Tachykinésie تململ حركي
    Syndrome Syndrôme تناذر
    Syndrome (Subjective Traumatic) Syndrôme subjectif des traumatisés تناذر الأحاسيس الذاتية للمرضوض
    Syndrome (Edward) Syndrôme d'Edward تناذر ادوارد
    Syndrome (Agitant Merasthenia) Syndrôme de Mérasthénie agitante تناذر الارجل المتململة
    Syndrome (1st wife) Syndrôme (1ère femme) تناذر الزوجة الأولى
    Syndrome (Trap car) Syndrôme de la voiture piégée تناذر السيارة المفخخة
    Syndrome (Dyskinetic-Hyperton) Syndrôme de Dyskinétique-Hypertone تناذر اضطراب حركي- مفعم
    Syndrome (Hyperkinetic) Hyperkinétique تناذر افراط حركي
    Syndrome (Ellis) Syndrôme d'Ellis تناذر اليس
    Syndrome (Babinski) Syndrôme d'Anton Babinski تناذر انطوان بابنسكي
    Syndrome (Aparnetic) Syndrôme d'Aparnétique تناذر الانكار
    Syndrome (Ekborn) Syndrôme d'Eckborn تناذر ايكبورن
    Syndrome (Patau) Syndrôme de Patau تناذر باتو
    Syndrome (Parkinson) Syndrôme de Parkinson تناذر باركنسون
    Syndrome (Briquet) Syndrôme de Briquet تناذر بريكيه
    Syndrome (Boas-Mathieu) Syndrôme de Boas-Mathieu تناذر بواس-ماتيو
    Syndrome (Boudouresque) Syndrôme de Boudouresque تناذر بودوريسك
    Syndrome (Bonner-Morsier) Syndrôme de Bonner-Morsier تناذر بونيه-مورسييه
    Syndrome (Bers-Conard) Syndrôme de Bers-Conard تناذر بير-كونار
    Syndrome (Pellizi) Syndrôme de Pellizi تناذر بيلليزي
    Syndrome (Syntonic) Syndrôme de Syntonique تناذر تناغم
    Syndrome (Turner) Syndrôme de Turner تناذر تورنر
    Syndrome (Frontal) Syndrôme Frontal تناذر جبهوي
    Syndrome (Parietal) Syndrôme Pariétal تناذر جداري
    S.P.E.M.A. S.PEMA (Guiraud) تناذرات جيرو
    S.A.A.A. S.A.A.A. تناذر حبسي عمهي
    Syndrome (Gille de la Tourette) Syndrôme Gille de la Tourette تناذر الحركات اللاارادية
    Syndrome (Confusional) Syndrôme Confusionnel تناذر الخبل
    Syndrome (Malignant) Syndrôme Maligne تناذر خبيث
    Syndrome (Down) Syndrôme Down تناذر داون
    Syndrome (Syphilitic) Syndrôme Syphilitique تناذر سفلس
    Syndrome (Slater-Beard) Syndrôme de Slater-Beard تناذر سلاتر-بيرد
    Syndrome (Sereiski) Syndrôme de Sereiski تناذر سيريسكي
    Syndrome (Sérieux-Capgras) Syndrôme de Sérieux-Capgras تناذر سييرييه-كابغرا
    Syndrome (Strunkov) Syndrôme de Strunkov تناذر شترينكوف
    Syndrome (Pseudo-bulbar paralysis) Syndrôme de Paralysie Pseudo-bulbaire تناذر شلل بصيلي كاذب
    Syndrome (Cri du chat) Syndrôme de Cri du chat تناذر صرخة القط
    Syndrome (Neuro-motor) Syndrôme de Neurone moteur تناذر عصبون حركي
    Syndrome (Asthenic) Syndrôme d'Asthénique تناذر العياء
    Syndrome (Ganser) Syndrôme de Ganser تناذر غانسر
    Syndrome (Grestmann) Syndrôme de Gerstmann تناذر غرستمان
    Syndrome (Gutierez-Noriego) Syndrôme de Gutierez, Noriego تناذر غيتياريز-نورييغو
    Syndrome (Guillain-Thaon) Syndrôme de Guillain-Thaon تناذر غيللن-تاون
    Syndrome (Vatel) Syndrôme de Vatel تناذر فاتل (تفجر الخوف)
    Syndrome (Falta) Syndrôme de Falta تناذر فالتا
    Syndrome (Hyperkinetic-Hyperton) Syndrôme de Hyperkinétique-Hypertone تناذر فرط حركي-مفعم
    Syndrome (Parietal) Syndrôme Pariétal تناذر الفص الجانبي
    Syndrome (Neuro-anemie) Syndrôme Neuro-anémique تناذر فقر دمي-عصبي
    Syndrome Hebephrenic Syndrôme Hébéphrénique تناذر فندي
    Syndrome (Elfenor) Syndrôme d'Elfenor تناذر الفنور
    Syndrome (Foster-Kenedy) Syndrôme de Foster-Kenedy تناذر فوستر-كينيدي
    Syndrome (Von Weiwsacher) Syndrôme de Von Weiwsacher تناذر فون فايفساشر
    Syndrome (Wernicke) Syndrôme de Wernicke تناذر فيرنيكيه
    Syndrome (Occipital) Syndrôme Occipital تناذر قحفي
    Syndrome (Kandinski-Clerambault) Syndrôme de Kandinski Clérambault تناذر كاندينسكي-كليرامبو
    Syndrome (Klei-Lewis) Syndrôme de Kelin-levis تناذر كلاين-ليفيس
    Syndrome (Kleever-Buey) Syndrôme de Kluver-Buey تناذر كلوفر-بوييه
    Syndrome (Clerambaut) Syndrôme de Clerambault تناذر كليرامبو
    Syndrome (Klinefelter's) Syndrôme de Klinenfelter تناذر كلينفيلتر
    Syndrome (Cotard) Syndrôme de Cotard تناذر كوتار
    Syndrome (Korsakoff) Syndrôme de Korsakoff تناذر كورساكوف
    Syndrome (Akinetic) Syndrôme Akinétique تناذر لا حركي
    Syndrome (Akineto-Hyperton) Syndrôme Akinéto-Hypertone تناذر لا حركي مفعم
    Syndrome (Laurence-Moon-Biedel-Bardet) Syndrôme de Laurence-Moon-Biedel-Bardet تناذر لورنس-موون-بييديل-بارديه
    Syndrome (Marchiava-Bignami) Syndrôme de Marchiava-Bignami تناذر مارشيفا-بيغنامي
    Syndrome (Hypochondriac) Syndrôme Hypochondriaque تناذر مرافي
    Syndrome (Exterior action) Syndrôme Action extérieure تناذر المفعول الخارجي
    Syndrome (Morsier) Syndrôme de Morsier تناذر مورسييه
    Syndrome (Morgani stewart-Morel) Syndrôme de Morgani stewart-Morel تناذر مورغاني-سيوارت-موريل
    Syndrome (Morel) (Sclerosis Laminar) Syndrôme de Morel (Sclérose laminaire de) تناذر موريل (تصلب الرقائق)
    Syndrome (Munchausen) Syndrôme de Munchausen تناذر مونشاوسين
    Syndrome (Munch Jaussen) Syndrôme de Munch Jaussen تناذر مونخ-جاوسن
    Syndrome (Minkowski) Syndrôme de Minkowski تناذر مينكوفيسكي
    Syndrome (Neuroleptics) Syndrôme Induits des Neuroleptiques تناذر ناجم عن المعقلات
    Syndrom (Lasthenie Frejol) Syndrôme Lasthénie de Frejol تناذر النزف الارادي
    Syndrome (Systematic) Syndrôme Systématique تناذر نظامي
    Syndrome (Pseudobulbar) Syndrôme Pseudobulbaire تناذر نظير البصيلي
    Syndrome (Havelock-Ellis) Syndrôme de Havelock-Ellis تناذر هافيلوك-اليس
    Syndrome (Heidenhain) Syndrôme de Heidenhain تناذر هايدنهاين
    Syndrome (Systematisation) (Delir) Syndrôme Systématisation (Délires Systématisés) تناذر هذيانات منظمة
    Syndrome (Pyramidal) Syndrôme Pyramidal تناذر هرمي
    Syndrome (Hurler's) Syndrôme de Hurler تناذر هورلر
    Syndrome (Hic) Syndrôme de Hic تناذر هيك
    Syndrome (Waardenburg0 Syndrôme de Waardenburg تناذر واردنبرغ
    Syndrome (West) Syndrôme de West تناذر ويست
    Syndrome (Genetics) Syndrôme Génétiques تناذرات خلقية
    Syndrome (Chromosomics) Syndrôme Chromosomiques تناذرات صبغية
    Syndrome (Psychiatrics) Syndrômes Psychiatriques تناذرات طبنفسية
    Syndrome (Neurologics) Syndrômes Neurologiques تناذرات عصبية
    Stimulation stimulation تنبيه
    Azotemia Azotémie تنترج الدم
    Dopage Dopage تنشيط بالأدوية
    Laryngoscopy Laryngoscopie تنطير الحنجرة
    Family planning Planny familial تنظيم الأسرة
    Collectionism Collectionnisme تنظيم مجموعات
    Abreaction Abréaction تنفيس
    Scopochloralosis Scopochloralose تنفيس بالتخدير
    Epuration Epuration تنقية
    Hypnocatharsis Hypnocatharsis تنويم تطهيري
    Hypnodrame Hypnodrame تنويم درامي
    Hypnosis hypnose تنويم مغناطسي
    Hypnotism Hypnotisme تنويمي
    Collapsus Collaps تهاوي
    Tinnitus Acouphène تهيؤات سماع الضوضاء (طنين)
    Bigeming Emellité توأمة
    Twins Jumeaux توائم
    Frequency Fréquence تواتر
    Consent Consentement توافق جماعي
    Orientation Orientation توجيه
    Sequestration Séquestration توشظ
    Contra-investissement Contre-investissement توظيف مضاد
    Phosphene Phosphène توماض (صورة مضيئة وهمية)
    Thiamine Thiamine تيامين
    Thyphoïde Thyphoïde (fièvre) تيفوئيد (حمى)
    Typhus Typhos تيفوس
    Exanthematous Thyphus Thyphus exanthémateux تيفوس طفحي
    Thiosulfate Thiosulfate تيوسلفات
    Thioxantene Thioxantène تيوكسانتان (عائلة معقلات)
    ث
    Depressive triad Triade dépressive ثالوث انهياري
    Maniacal triad Triade maniacale ثالوث هوسي
    Embolalia Embolalie ثرثرة
    Logorrhea Logorrhee ثرثرة (سيلان النطق)
    Lacunar state Lacunaire (état) ثغرات الوعي (حالة)
    Callous Calleux ثفني
    Tricyclic Tricycliques ثلاثية الحلقات
    Drunkenness Ivresse ثمالة
    Bipolar Bipolaire ثنائي القطب
    Ambivalence Ambivalence ثنائية العواطف

    ج
    Epidemiologie Epidémiologique جائحي
    Constitution Constitution جبلة
    Constitutional Constitutionnel جبلي
    Frontal Frontal جبهوي
    Varicella Varicelle جدري الماء
    Leprosy Lèpre جذام
    Body living Corps vécu جسد معاش
    Somatic Somatique جسدي
    Callosum body Corps calleux الجسم الثقني
    Corps striatum Corps striatum الجسم المخطط
    Domestic torturers Bourreaux domestiques جلادو المنزل
    Flagellators Flagellateurs جلادون
    Flagellation Flagellation جلد عقابي
    Therapeutic group Communauté thérapeutique جماعة علاجية
    Cataplexy Cataplexie جمدة (تخشب)
    Catatonia Catatonie جمود عضلي
    Catathymie Catathymie جمود وجداني
    Cranium Crâne جمجمة
    Delinquency Délinquance جناح
    juvenile Delenquency Délinquance juvénile جناح الأحداث
    Sexuality Sexualité جنوسية
    Autosexualism Autosexucalisme جنوسية ذاتية
    Homosexuality Homosexualité جنوسية مثلية
    Sexuality feminine Sexualité féminine جنسوية نسوية
    Insanity Folie جنون
    Insanity (moral) Folie morale جنون أخلاقي
    Insanity (scrupulous) Folie de scrupule جنون ارضاء الضمير
    Insanity (questionist) Folie du pourquoi جنون تساؤلي
    Insanity (discordant) Folie discordante جنون تنافري
    Folie à deux Folie à deux جنون ثنائي
    Insanity (circular) Folie circulaire جنون دائري
    Insanity (Periodic) Folie périodique جنون دائري-مرحلي
    Cyclophrenia Cyclophrénie جنون دوري
    Insanity (choreic) Folie choréique جنون زمني
    Insanity (erotic) Folie érotique جنون شبقي
    Insanity (doubt) Folie de doute جنون شكي
    Insanity (paralitic) Folie paralytique جنون شللي
    Insanity (contrast) Folie du contraire جنون عكسي
    Insanity (homicidal) Folie homicide جنون قاتل
    Insanity (remittent) Folie à éclipse جنون كسوفي
    Insanity (verbal) Folie verbale جنون لفظي
    Insanity (intermittent) Folie intermittente جنون متقطع دوري
    Alternating Psychosis Folie alterne جنون متناوب
    Insanity (simultaneous) Folie simultanée جنون متواقت
    Insanity (inductor) Folie communicante جنون محرض
    Insanity (Partial) Folie partielle جنون مرحلي جزئي
    Insanity (double form) Folie à double forme جنون مزدوج
    Insanity (discordant) Folie discordante جنون مشتت
    Insanity (reasonable) Folie raisonnante جنون ممنطق
    Insanity (persecution) Folie de persécution جنون الاضطهاد
    ****phrenia ****phrénie جنون العصر
    Hebephrenia Hébéphrénie جنون المراهقة
    Hebephreno catatonia Hébéphreno-Catatonie جنون المراهقة الفصامي
    System limbal Limbique (système) جهاز طرفي (هامشي)
    Parasympathic Parasympathique جهاز عصبي نظير الودي
    Orthosympathic Nervous System Orthosympathique جهاز عصبي ودي
    Wolfish hunger Faim-valle جوع الحصان
    ح
    Septum pellucidum Septum pellucidum الحاجز المشف
    Intelligence quotient Quotient intellectuel حاصل الذكاء
    State Statut حالة
    Crepuscular state Etat crépusculaire حالة تراجعية
    Second state Etat second حالة ثانوية
    Thymia Thymie حالة وجدانية مزاجية
    Border-Line Etats limites حالات حدية
    Mixed states Etats mixtes حالات خليظة
    Glumatic Acid Acide glumatique حامض غليتاميك (اميني)
    Acid homovanilique (HVA) Acide homovanilique (HVA) حامض هرموفانيليك
    Acid Hydroxyindolacetic Acide Hydroxyindolacétique حامض هيدروكسي ايندول استيك
    Aphasia Aphasie حبسة
    Emerophonia Emérophonie حبسة ليلية
    Joy Joie حبور
    Leucodystrophie Leucodystrophie حثل المادة البيضاء
    Mourning Deuil حداد
    Intuitive Intuitif حدسي
    Deliriant Intuition Intuition délirante حدسي هذياني
    Pupil Pupille حدقة
    Embolophasia
    Egophonia Embolophasie
    Egophonie حديث مطعم (بكلمات دخيلة)
    حديث أنوي
    Pharmacokinetic Pharmacocinétique حرائك الدواء
    Kinesthesic Kinesthésique حراكية
    Critic Critique حرج
    Sullenness Bouderie حرد
    Rapid Eye Mouvement(R.E.M.)a R.E.M. حركات العين السريعة أثناء النوم
    Parakinesia Parakinésie حركية نظيرة
    Sensorial privation Privation sensorielle حرمان حسي
    Sleep privation Privation du sommeil حرمان النوم
    Agrypnia Agrypnie حرمان النوم العلاجي
    Refraction Réfraction حرون
    Incendie Incendie حريق
    Calculus Calcul حساب
    Psychallergia Psychallergie حساسية نفسية
    Esthesis Esthésie حس
    Coenothymia Coenothymie حس مشترك
    Cannabis Cannabis حشيش
    Measles Rougeole الحصبة
    Rubella Rubéole الحصبة الألمانية
    Confinement Confinement حصر
    Herpetic Encephalitis Encéphalite Herpétique حلاء دماغية
    Dream Rêve حلم
    Directed-dream Rêve Eveillé dirigé حلم موجه
    Onoroid States Onoroïdes (Etats) حلمية (حالات)
    Protection (idea) Protection (Idée de) حماية (أفكار ال)
    Interest Protection Protection des intérêts حماية حقوق
    Erysipelas Erysipèle حمرة
    Imbecility Stupidité Imbécilité حمق
    Pregnancy Grossesse حمل
    Pseudocyesis Pseudocyesis حمل كاذب
    Fever Fièvre حمى
    Cytomegalovirosis Cytomégalovirose حمة مضخمة للخلايا
    Recurent febris Récurrente (fièvre) حمى راجعة
    Dengue Dengue حمى الضنك
    Nostalgia Nostalgie حنين
    Seric Accidents Sériques (accidents) حوادث مصلية
    Vital Vital حيواتي (حياتي)
    خ
    Extra Extra خارجي
    Malignant Malignité خبث
    Confusion Confusion خبل
    Confuso- Oniric Confuso-onirique خبلي-نوامي
    Premature Prémature خديج
    Cerebral Abscess Abcès cérébral خراج دماغي
    Scribble Griffonage خربشة
    Mutism Mutisme خرس
    Depot Dépôt خزان
    Acatamatesia Acatamatesie خسارة وظيفة نفسية
    Eclips (cerebral) Eclips (cérébral) خسوف دماغي
    Castration Castration خصاء
    Iatrogenic Iatrogène خطأ علاجي
    Schizophrenic mouth Gueule schizophrénique خطم فصامي
    Dysrhythmia Dysrhythmie خلل إيقاعي
    Desorganisation Désorganisation خلل التنظيم
    Dystonia Dystonie خلل التوتر
    Immortality Immortalité خلود
    Infection Infection خمج (انتان)
    Apathy Apathie خمول
    Hermaphrodism Hermaphrodisme خنوثة

    د
    Brucellosis Brucelloses داء البروسيلات
    Leptospirosis Leptospiroses داء البريمات
    Rickettsiosis Rickettsioses داء الريكتيسيات
    Colibacillosis Colibacillose داء العصيات القولونية
    Amibiasis Amibiase داء المتمورات
    Trypanosomiasis Trypanosomiase داء المثقبيات
    Echinoccosis Echinoccose داء المشوكات
    Toxoplasmosis Toscoplasmose داء المقوسات
    Zona Zona داء المنطقة (زوستر)
    Endogenous Endogène داخلي المنشأ
    Adrenomimetic Adrénomimétique داعم الكظرين
    Sympathomimetic sympathomimétique داعم الودي
    Motive Motif دافع
    Motivation Motivation دافعية
    Significant Significant دال
    Goitre Goitre دراق
    Wecksler (scale) Wecksler (échelles de) درجات وكسلر
    Lactation Lactation در الحليب
    Obtusion Obtusion دغش
    Obnubilation Obnubilation دغش (الوعي)
    Anancastic Anancastique دفع قسري
    Acromicria Acromicrie دقة الأطراف
    Acrocephalie Acrocèphalie دقة المخ - الجمجمة
    Delta Delta دلتا
    Brain, Encephalon Encéphale دماغ
    Oligoencephalon Oligoencéphal دماغ ناقص
    Cerebrotonia Cérébrotonie دماغي-نشط
    Analeptic Analeptique دواء منشط
    Vertigo Vertige دوار
    Kinetosis Kinétose دوار الحركة والنقليات
    Dopamine Dopamine دوبامين
    Sakel cure Sakel (cure de) دورة ساكل (علاج بالليتيوم)
    Psychoanalysis cure Cure Psychanalytique دورة علاج تحليلي
    Sleeping cure Sommeil (cure de) دورة النوم العلاجية
    Subnarcosis Subnarcose دون التخدير
    Donquichotism Donquichotisme دونكيشوتيه
    Cycloid Cycloide دويري
    Dialysis Dialyse ديال
    Hemodialysis Hémodialyse ديلزة الدم
    ذ
    Solipsism Solipsisme ذاتوية
    Memory Mémoire ذاكرة
    Climacterium Climacterium ذروة رجولية
    Pavor Nocturn Pavor Nocturn ذعر ليلي نوامي
    Intelligence Intelligence ذكاء
    Androgenic Androgène ذكار
    Mnesic Mnésique ذكروي
    Psychosis Psychose ذهان
    Psychosis (reactive) Psychose réactionelle ذهان ارتكاسي
    Psychosis (azometic) Psychose azotémique ذهان ازوتيمي
    Psychosis (Amuck) Psychose Amuck ذهان اموك
    Psychosis (acute degenerative) Psychose aigue dégénérative ذهان انحطاطي حاد
    Psychosis (depressive) Psychose dépressive ذهان انهياري
    Pharmacopsychosis Pharamacopsychose ذهان الأدوية
    Psychosis (senile recremination) Psychose de recrimination sénile ذهان الاستنكار الشيخوخي
    Psychosis (carceral) Psychose carcérale ذهان الاعتقال
    Psychosis (passional) Psychose passionelle ذهان الانحياز
    Psychosis (infectious) Psychose infectieuse ذعان التهابي
    Psychosis (involution) Psychose d'involution ذهان انتكاسي
    Psychosis (experimental) Psychose expérimentale ذهان تجريبي
    Psychosis (acute imaginative) Psychose imaginative aigue ذهان تخيلي حاد
    Psychosis (toxic) Psychose toxique ذهان تسممي
    Psychosis (symbiotic) Psychose symbiotique ذهان تكافلي
    Somatopsychosis Somatopsychose ذهان جسدي
    Psychosis (acute) Psychose aigue ذهان حاد
    Psychosis (motility) Psychose de motilité ذهان الحركية
    Psychosis (Cyclothymic) Psychose cyclothymique ذهان دوري
    Psychosis (bipolar) Psychose bipolaire ذهان دوري (ثنائي القطب)
    Psychosis (traumatic) Psychose traumatique ذهان رضي
    Psychosis (spiritualistic) Psychose spirite ذهان روحاني
    Psychosis (lactation) Psychose de lactation ذهان الرضاعة
    Psychosis (senil) Psychose sénile ذهان شيخوخي
    Psychosis (infantil) Psychose infantile ذهان طفلي
    Psychosis (familial) Psychose familiale ذهان عائلي
    Psychosis (organic) Psychose organique ذهان عضوي
    Psychosis (paranoïd) Psychose paranoïde ذهان عظامي
    Psychosis (encephalitic) Psychose encéphalitique ذهان عقب التهاب دماغي
    Vesania-Insanity Vésanie ذان عقلي
    Psychosis (colibacillus) Psychose colibacillaire ذهان العصية القولونية
    Psychosis (Windigo) Psychose Windigo ذهان العفاريت
    Psychosis (loving) Psychose amoureuse ذهان غرامي
    Psychosis (schioaffective) Psychose schizo-affective ذهان فصامي-مزاجي
    Psychosis (presenile) Psychose présénile ذهان قبل شيخوخي
    Psychosis (alcoholic) Psychose alcoolique ذهان كحولي
    Psychosis (Korsakoff's) Psychose korsakoff ذهان كورساكوف
    Psychosis (asymptomatic) Psychose asymptomatique ذهان لا اعراضي
    Psychosis (oniroprivative) Psychose oniroprive ذهان لا نوامي
    Psychosis (derealistic) Psychose déréaliste ذهان لا واقعي
    Psychosis (intermittent) Psychose intermittente ذهان متقطع
    Psychosis (periodic) Psychose périodique ذهان مرحلي
    Psychosis (affective) Psychose affective ذهان مزاجي
    Psychosis (chronic) Psychose chronique ذهان مزمن
    Psychosis (infectious) Psychose infectieuse ذهان معدي
    Psychosis (associated) Psychose associée ذهان مشترك
    Allopsychosis Allopsychose ذهان مغاير
    Psychosis (claimant) Psychose revendicatrice ذهان المطالبة
    Psychosis (paralogical) Psychose paralogique ذهان نظير المنطقي (زوري)
    Psychosis (puerperal) Psychose puerpéral ذهان نفاسي
    Psychosis (sensoriel) Psychose sensorielle ذهان نفسي-حسي
    Psychosis (hormonal) Psychose délirante aigue ذهان هذياني حاد
    Psychosis (hormonal) Psychose hormonale ذهان هرموني
    Psychosis (hallucinatory) Psychose hallucinatoire ذهان هلاسي
    Psychosis (maniac) Psychose maniaque ذهان هوسي
    Psychosis (maniac-depressive) Psychose maniaco-depressive ذهان هوسي انهياري
    Psychosis (functional) Psychose fonctionelle ذهان وظيفي
    Psychotic Psychotique ذهاني
    Intellect Intellect ذهن
    Stupor Stupeur ذهول
    Dilemma Dilemme ذو حدين

    ر
    Nystagmus Nystagmus رأرأة
    Scaphocephaly Scaphocéphalie رأس زورقي
    Phagiocephaly Phagiocéphalie رأس غير متوازي
    Natiocephaly Natiocéphalie رأس مخروطي
    Fantasmascopie Fantasmascopie رؤية الأشباح
    Thymoanaleptics Thymoanaleptiques رافعات المزاج
    Somnambulism Somnambulisme رباص
    Double bind Double lien (double bind) رباط تواصلي مزدوج
    Retrograde Rétrograde رجوعي
    Uterus Utérus رحم
    Reactional Réactionnel رد فعلي
    Reaction Réaction ردة الفعل
    Carceral reactions Réactions carcérales ردود فعل الاعتقال
    Baresthesia Baresthésie رزن (احساس بالضغط)
    Drawing Dessin رسم
    Mental background Fond mental رصيد عقلي
    Contusion cerebrale Contusion cérébrale رضة دماغية
    Cranial Traumatism Traumatismes crâniens رضوض الجمجمة
    Desire Désir رغبة
    Rejection Réjection رفض
    Alimentary refuse Refus alimentaire رفض غذائي
    Control of birthrate Contrôle des naissances رقابة الولادات (تحديد النسل)
    Saint-Guy dance Danse de Saint-Guy رقص سان غي (زفن)
    Symbol Symbole رمز
    Phobia Phobie رهاب
    Belonephobia Belonéphobie رهاب الإبر
    Paralypophobia Paralypophobie رهاب الاتهام بالإهمال المهني
    Catisophobia Catisophobie رهاب الأثابة
    Hypnegeophobia Hypnégéophobie رهاب الإجابة
    Xenophobia Xénophobie رهاب الأجانب
    Erythrophobia Erythrophobie رهاب احمرار الوجه
    Ereuthophobia Ereuthophobie رهاب احمرار الوجه
    Oxiphobia Oxiphobie رهاب الأدوات الحادة
    Aihmophobia Aihmophobie رهاب الأدوات الحادة
    Pharmacophobia Pharmacophobie رهاب الأدوية
    Ponophobia Ponophobie رهاب الإرهاق
    Mythophobia Mythophobie رهاب الأساطير
    Acrophobia Acro رهاب الأساطير
    Vomitophobia Vomitophobie رهاب الاستفراغ
    Emitophobia Emitophobie رهاب الاستفراغ
    Fasmophobia Fasmophobie رهاب الأشباح
    Radiophobia Radiophobie رهاب الإشعاعات
    Hierophobia Hiérophobie رهاب الأشياء الدينية
    Microphobia Microphobie رهاب الأشياء الصغيرة
    Levophabia Levophabie رهاب الأشياء اليسارية
    Mégalophobia Mégalophobie رهاب الأشياء الفخمة
    Haptephobia Haptephobie رهاب الإصابة
    Nosophobia Nosophobie رهاب الإصابة بالمرض
    Amihophobia Amihophobie رهاب الاصابة بجروح
    Phonophobia Phonophobie رهاب الأصوات
    Acusticophobia Acusticophobie رهاب الأصوات
    Athephobia Athéphobie رهاب الأطلال
    Bathophobia Bathophobie رهاب الأعماق
    Sitiophobia Sitiophobie رهاب الأكل
    Sibophobia Sibophobie رهاب الأكل
    Odinophobia Odinophobie رهاب الألم
    Algophobia Algophobie رهاب الألم
    Dermatosiophobia Dermatosiphobie رهاب امراض الجلد
    Eremophobia Eremophobie رهاب الأماكن المنعزلة
    Brontophobia Brontophobie رهاب الإنفجارات
    Gephirophobia Gephirophobie رهاب الانهر والجسور
    Potamophobia Potamophobie رهاب الانهر والجسور
    Thermophobia Thermophobie رهاب البحر
    Talasophobia Talasophobie رهاب البحر
    Coprophobia Coprophobie رهاب البراز
    Scatophobia Scatophobie رهاب البراز
    Criophobia Criophobie رهاب البرد
    Cheimophobia Cheimophobie رهاب البرد
    Astraphobia Astraphobie رهاب البرق والرعد
    Selaphobia Selaphobie رهاب البرق والشرر
    Phagophobia Phagophobie رهاب البلع
    Cainophobia Cainophobie رهاب التجديد
    Dysmorphobia Dysmorphobie رهاب التشوه
    Copophobia Copophobie رهاب التعب
    Phronophobia Phronophobie رهاب التفكير
    Petophobia Petophobie رهاب التهزئ
    Cacotenophobia Cacotenophobie رهاب التهزئ
    Dermatophobia Dermatophobie رهاب تقرح الجلد
    Basophobia Basophobie رهاب التهاوي اثناء المشي
    Chionophobia Chionophobie رهاب الثلج
    Barrophobia Barrophobie رهاب الجاذبية
    Necrophobia Nécrophobie رهاب الجثث
    Neophobia Néophobie رهاب الجديد
    Musophobia Musophobie رهاب الجرذان
    Mastygophobia Mastigophobie رهاب الجلد
    Doraphobia Doraphobie رهاب جلد الحيوان
    Genophobia Genophobie رهاب الجنس
    Lysophobia Lysophobie رهاب الجنون
    Thermophobia Thermophobie رهاب الحر
    Pyrexiophobia Pyrexiophobie رهاب الحرارة
    Kinesiphobia Kinésiophobie رهاب الحركة
    Entomophobia Entomophobie رهاب الحشرات
    Acerophobia Acerophobie رهاب الحوامض
    Zoophobia Zoophobie رهاب الحيوان
    Ophidiophobia Ophidiophobie رهاب الحيات
    Pecatiphobia Pécatiphobie رهاب الخطأ
    Gymnophobia Gymnophobie رهاب خواء الجسد
    Taphophobia Taphophobie رهاب الدفن حياً
    Hematophobia Hématophobie رهاب الدم
    Pediophobia Pediophobie رهاب الدمى والأطفال
    Dimophobia Dimophobie رهاب الدوار
    Vertigophobia Vertigophobie رهاب الدوار
    Angiophobia Angiophobie رهاب الذبحة
    Automisophobia Automisophobie رهاب الرائحة الذاتية
    Higrophobia Higrophobie رهاب الرطوبة
    Astraphobia Astraphobia رهاب الرعد
    Olfactophobia Olfactophobie رهاب الروائح الكريهة
    Phobophobia Phobophobie رهاب الرهاب
    Pternophobia Pternophobie رهاب الريش
    Chronophobia Chronophobie رهاب الزمن
    Gamaphobia Gamaphobie رهاب الزواج
    Agoraphobia Agoraphobie رهاب الساح
    Catagelophobia Catagelophobie رهاب سخرية الآخرين
    Cancerophobia Cancérophobie رهاب السرطان
    Cleptophobia Cléptophobie رهاب السرقة
    Syphilophobia Syphilophobie رهاب السفلس
    Domatophobia Domatophobie رهاب السكن
    Ftiziophobia Ftiziophobie رهاب السل
    Tuberculophobia Tuberculophobie رهاب السل
    Climacophobia Climacophobie رهاب السلالم
    Ichthyophobia Ichthyophobie رهاب السمك
    Toxicophobia Toxicophobie رهاب السموم
    Iophobia Iophobie رهاب السموم
    Dypsophobia Dypsophobie رهاب الشرب
    Crystalophobia Crystalophobie رهاب شظايا الزجاج
    Tricophobia Tricophobie رهاب الشعر
    Heliophobia Héliophobie رهاب الشمس
    Agiophobia Agiophobie رهاب الشوارع
    Chenophobia Chénophobie رهاب الشوارع
    Gerentophobia Gérentophobie رهاب الشيخوخة
    Satanophobia Satanophobie رهاب الشيطان
    Scabophobia Scabophobie رهاب الضحك
    Batracophobia Batracophobie رهاب الضفادع
    Photophobia Photophobie رهاب الضوء
    Odontophobia Odontophobie رهاب طبيب الأسنان
    Cherophobia Chérophobie رهاب الطرف
    Hadephobia Hadephobie رهاب الظلام
    Acluophobia Acluophobie رهاب الظلام
    Dromophobia Dromophobie رهاب العبور
    Dichephobie Dichephobie رهاب العدالة
    Missophob Missophobie رهاب العدوى
    Chipridophobia Chipridophobie رهاب العدوى التناسلية
    Ornitophobia Ornitophobie رهاب العصافير
    Demonophobia Démonophobie رهاب العفاريت
    Arachnephobia Arachnéphobie رهاب العنكبوت
    Hilophobia Hilophobie رهاب الغابات
    Amatophobia Amatophobie رهاب الغبار
    Hamartophobia Hamartophobie رهاب الغلط
    Zelophobia Zélophobie رهاب الغيرة
    Partenophobia Partenophobie رهاب الفتيات
    Eozophobia Eozophobie رهاب الفجر
    Cacoraphobia Cacoraphobie رهاب الفشل
    Peniaphobia Peniaphobie رهاب الفقر
    Astrophobia Astrophobie رهاب الفلك
    Bromidorosiphobia Bromidorosiphobie رهاب فوح العرق
    Antlopophobia Antlopophobie رهاب الفياضانات
    Ballistophobia Ballistophobie رهاب القذائف
    Homilophobia Homilophobie رهاب القسم
    Siderachomophobia Siderachomophobie رهاب القطار
    Gatophobia-Galeophobia Gatophobie-Galeophobie رهاب القطط
    Ailurophobia Ailurophobie رهاب القطط
    Pseudophobia Pseudophobie رهاب كاذب
    Cheirophobia Cheirophobie رهاب الكتابة
    Traumatophobia Traumatophobie رهاب الكدمات
    Hormephobia Hormephobie رهاب الكدمات
    Pantophobia Pantophobie رهاب الكذب
    Rabiophobia Rabiophobie رهاب الكلب
    Chinophobia Chinophobie رهاب الكلاب
    Laliphobia Laliphobie رهاب الكلام
    Miphophobia Miphophobie رهاب الكلام الكاذب
    Onomatophobia Onomatophobie رهاب الكلمات
    Electrophobia Electrophobie رهاب الكهرباء
    Apeirophobia Apéirophobie رهاب اللا محدود
    Harpascophobia Harpascophobie رهاب اللصوص
    Vaccinophobia Vaccinophobie رهاب اللقاحات
    Uranophobia Uranophobie رهاب اللواط
    Chromatophobia Chromatophobie رهاب اللون
    Nichtophobia Nichtophobie رهاب الليل
    Hydrophobia Hydrophobie رهاب الماء
    Aquaphobia Aquaphobie رهاب الماء
    Crematophobia Crématophobie رهاب المال
    Ergasiphobia Ergasiphobie رهاب المبادرة
    Sociophobia Sociophobie رهاب المجتمع
    Demophobia Démophobie رهاب المجموعة
    Eclophobia Eclophobie رهاب المجموعة
    Oclophobia Oclophobie رهاب المجموعة
    Tocophobia Tocophobie رهاب المخاض
    Cometophobia Cométophobie رهاب المذنبات
    Eisoptrophobia Eisoptrophobie رهاب المرايا
    Spectrophobia Spectrophobie رهاب المرايا
    Catoptrophobia Catoptrophobie رهاب المرايا
    Hypsophobia Hypsophobie رهاب المرتفعات
    Acrophobia Acrophobie رهاب المرتفعات
    Hedonophobia Hédonophobie رهاب المرح
    Nosphobia Nosophobie رهاب المرض
    Cardiophobia Cardiophobie رهاب مرض القلب
    Teratophobia Tératophobie رهاب المسوخ
    Ombrophobia Ombrophobie رهاب المطر
    ****lophobia Métalophobie رهاب المعادن
    Bibliophobia Bibliophobie رهاب المكتبات
    Tanatophobia Tanatophobie رهاب الموت
    Pnigophobia Pnigophobie رهاب الموت خنقاً
    Anginophobia Anginophobie رهاب الموت خنقاً
    Mecanophobia Mécanophobie رهاب الميكانيك
    Bacilophobia Bacilophobie رهاب الميكروبات
    Pyrophobia Pyrophobie رهاب النار
    Anthropophobia Anthropophobie رهاب الناس
    Apiphobia Apiphobie رهاب النحل
    Gynophobia Gynophobie رهاب النساء
    Gynecophobia Gynécophobie رهاب النساء
    Auraphobia Auraphobie رهاب النسمة
    Logophobia Logophobie رهاب النطق
    Agalmatoremaphobia Agalmatorémaphobie رهاب نطق التماثيل
    Ripophobia Ripophobie رهاب النفايات
    Amaxophobia Amaxophobie رهاب النقليات
    Hypnophobia Hypnophobie رهاب النوم
    Meteorophobia Météorphobie رهاب النيازك
    Telephonophobia Téléphonophobie رهاب الهاتف
    Cacothenophobia Cacothénophobie رهاب الهزء من السلس
    Panophobia Panophobie رهاب الهلع
    Anemophobia Anémophobie رهاب الهواء
    Aerophobia Aérophobie رهاب الهواء
    Clitrophobia Clitrophobie رهاب الهواء المحصور
    Maniaco-Phobia Maniaco-phobie رهاب الهوس
    Hysterophobia Hystérophobie رهاب هيستيري
    Monophobia Monophobie رهاب الوحدة
    Cremnophobia Crémnophobie رهاب الوديان
    Stazibazophobia Stazibazophobie رهاب الوقوف على القدمين
    Asthenophobia Asthénophobie رهاب الوهن
    Rheumatism Acute Articular (R.A.A.) Rheumatisme Articulaire Aigu (R.A.A.) روماتيزم مفاصل حاد
     
  2. ريتاج جزائر

    ريتاج جزائر عضو مميز

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    شكرا جزيلا اخي هدا واش كان نقصني تاع بصح
     
  3. psychologue

    psychologue مشرف منتدى علم النفس

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    اوكي ريتاج وشكرا على ردك الطيب
     
  4. arikashika

    arikashika عضو مميز

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    وعليكم السلام و رحمة الله تعالى و بركاته

    بارك الله فيك و جزاك كل خير
     
  5. arikashika

    arikashika عضو مميز

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    وعليكم السلام و رحمة الله تعالى و بركاته

    بارك الله فيك و جزاك كل خير
     
  6. رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    بارك الله فيك على جميع مواضيعك المفترحة و التي تهم كل طالب بقسم علم النفس و كل أخصائي
    أسال الله لك التوفيق على هدا الإثراء الرائع
    تقبل مروري أخي
     
  7. psychologue

    psychologue مشرف منتدى علم النفس

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    شكرا لكم على هذه الردود الطيبة
     
  8. أسيل27

    أسيل27 عضو مميز

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    جزاك الله كل خير أخي الكريم و الله كل ما يخطر ببالنا نجده عندك و لا تبخل عنا بشيء
    بارك الله فيك
     
  9. psychologue

    psychologue مشرف منتدى علم النفس

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    لا شكر على واجب اسيل نورمال المعرفة أخذ وعطاء
     
  10. علي سيف الدين

    علي سيف الدين عضو مميز

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    شكرا رغم ردي المتأخر على هذه الضخيرة المهم لسلاح المختص النفسي برك الله فيك
     
  11. psychologue

    psychologue مشرف منتدى علم النفس

    رد: قاموس المصطلحات النسية ثلاثي اللغة

    لا شكر على واجب